GEnEff – experimental indoor climate dome for a new assessment of building energy efficiency using simulation methods and VR